சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.02 Arivuruthal Thiruvasagam.mp3
8.105.02
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil - ayikiri nhanhthini
nhaatakaththaal un atiyaarpoal nhatiththu, nhaan nhatuvae
veetu akaththae pukunhthituvaan, mikap perithum viraikinRaen;
aatakach cheer maNik kunRae! itai aRaa anpu unakkum en
uutu akaththae nhinRu, urukath thanhtharuL; em utaiyaanae!
[ 11 ]
yaan aethum piRappu aGnchaen; iRappu athanukku en katavaen?
vaanaeyum peRil vaeNtaen; maN aaLvaan mathiththum iraen;
thaen aeyum malark konRaich chivanae! emperumaan! em
maanae! un aruL peRum nhaaL enRu?' enRae varunhthuvanae.
[ 12 ]
varunhthuvan, nhin malarp paatham avai kaaNpaan; nhaay atiyaen
irunhthu nhala malar punaiyaen; aeththaen nhaath thalzhumpu aeRa;
porunhthiya pon chilai kuniththaay! aruL amutham puriyaayael,
varunhthuvan ath thamiyaen; maRRu ennae nhaan aam aaRae?
[ 13 ]
aam aaRu, un thiruvatikkae akam kulzaiyaen; anpu urukaen;
puumaalai punainhthu aeththaen; pukalzhnhthu uraiyaen; puththaeLir
koamaan! nhin thirukkoayil thuukaen, melzhukaen, kuuththu aataen,
chaam aaRae viraikinRaen chathiraalae chaarvaanae.
[ 14 ]
vaan aaki, maN aaki, vaLi aaki, oLi aaki,
uun aaki, uyir aaki, uNmaiyum aay, inmaiyum aay,
koan aaki, yaan, enathu enRu avaravaraik kuuththaattu
vaan aaki, nhinRaayai en choalli vaalzhththuvanae!
[ 15 ]
Go to top
vaalzhththuvathum vaanavarkaL thaam vaalzhvaan; manam nhinpaal
thaalzhththuvathum, thaam uyarnhthu, thammai ellaam tholzhavaeNti;
chuulzhththu mathukaram muralum thaaroayai, nhaay atiyaen,
paalzhththa piRappu aRuththituvaan, yaanum unnaip paravuvanae.
[ 16 ]
paravuvaar imaiyoarkaL; paatuvana nhaalvaetham;
kuravu vaar kulzhal matavaaL kuuRu utaiyaaL, oru paakam;
viravuvaar mey anpin atiyaarkaL, maenmael; un
aravu vaar kalzhal iNaikaL kaaNpaaroa, ariyaanae?
[ 17 ]
ariyaanae yaavarkkum! amparavaa! ampalaththu em
periyaanae! chiRiyaenai aatkoNta pey kalzhalkeelzh
virai aarnhtha malar thuuvaen; viyanhthu alaRaen; nhayanhthu urukaen;
thariyaen; nhaan aam aaRu en? chaavaen; nhaan chaavaenae!
[ 18 ]
vaenil vaeL malark kaNaikkum, veL nhakai, chev vaay, kariya
paanal aar kaNNiyarkkum, pathaiththu urukum paalzh nheGnchae!
uun elaam nhinRu uruka, pukunhthu aaNtaan; inRu poay
vaan uLaan; kaaNaay nhee, maaLaa vaalzhkinRaayae.
[ 19 ]
vaalzhkinRaay; vaalzhaatha nheGnchamae! val vinaip pattu
aalzhkinRaay; aalzhaamal kaappaanai aeththaathae,
chuulzhkinRaay kaetu unakku; choalkinRaen, palkaalum;
veelzhkinRaay nhee avalak katal aaya veLLaththae.
[ 20 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil
8.101
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
chivapuraaNam - nhamachchivaaya vaaalzhka
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.01
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - I meyyuNarthal (1-10) meythaan arumpi
Tune - ayikiri nhanhthini
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.02
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - II. aRivuRuththal (11-20)
Tune - ayikiri nhanhthini
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.03
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - III. chuttaRuththal (21-30)
Tune - veLLam thaalzh viri chataiyaay! vitaiyaay!
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.04
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - IV aanma chuththi (31-40)
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.05
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - V kaimmaaRu kotuththal (41-50)
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.06
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - VI anhupoaka chuththi (51-60)
Tune - aatuka uuGnchal aatukavae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.07
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - VII. kaaruNiyaththu iranGkal (61-70)
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.08
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam -VIII. aananhthaththu alzhunhthal (71-80)
Tune - eechanoatu paechiyathu poathumae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.09
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam -IX . aananhtha paravacham (81-90)
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.105.10
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchathakam - X. aananhthaatheetham (91-100)
Tune - harivaraachanam
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.120
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruppaLLiyelzhuchchi - poaRRiyen vaalzhmutha
Tune - puRanheermai (puupaaLam)
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.123
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
cheththilaap paththu - poyyanaen akamnhekap
Tune - harivaraachanam
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.124
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
ataikkalap paththu - chelzhukkamalath thiraLananhin
Tune - ayikiri nhanhthini
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.125
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
aachaippaththu - karutakkotiyoan kaaNamaattaak
Tune - karutakkotiyoan
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.126
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
athichayap paththu - vaippu maatenRum
Tune - karutakkotiyoan
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.127
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
puNarchchippaththu - chutarpoRkunRaith thoaLaamuththai
Tune - karutakkotiyoan
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.128
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
vaalzhaappaththu - paarotu viNNaayp
Tune - aksharamaNamaalai
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.129
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
arutpaththu - choothiyae chutarae
Tune - aksharamaNamaalai
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.132
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
piraarththanaip paththu - kalanhthu nhinnati
Tune - aatuka uuGnchal aatukavae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.133
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
kulzaiththa paththu - kulzaiththaal paNtaik
Tune - aatuka uuGnchal aatukavae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.134
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
uyiruNNippaththu - painhnhaap pata aravaeralkul
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.136
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruppaaNtip pathikam - paruvarai manGkaithan
Tune - ayikiri nhanhthini
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.138
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruvaechaRavu - irumputharu manaththaenai
Tune - puuvaeRu koanum puranhtharanum
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.141
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
aRputhappaththu - maiya laayinhtha
Tune - karutakkotiyoan
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.142
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
chennippaththu - thaeva thaevanmeych
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.143
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruvaarththai - maathivar paakan
Tune - aatuka uuGnchal aatukavae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.144
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
eNNappathikam - paaruruvaaya
Tune - aatuka uuGnchal aatukavae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.147
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruveNpaa - veyya vinaiyiraNtum
Tune - aeraar iLanGkiLiyae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.148
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
paNtaaya nhaanmaRai - paNtaaya nhaanmaRaiyum
Tune - aeraar iLanGkiLiyae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
8.150
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
aananhthamaalai - minnae ranaiya
Tune - aatuka uuGnchal aatukavae
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
12.900
katavuNmaamunivar
thiruvaathavuurar puraaNam
Tune -
(thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400